Јутро на крају свијета / Morning at the End of the World

Налети вјетар –
стотину латица доље,
једна узлети.

gust of wind –
a hundred petals down,
one up

*

Гле, провирило
испод чаршафа снијега

грумење земље.

look, peeping out
of a snow sheet
clods of earth