Zapjevaj druže, ne žali grlo / Sing My Friend, Do Not Spare Your Voice

Додати у корпу

Цена: 500 дин.

Аутор: Вера Глумац Маргаретић

ISBN: 978-86-7396-699-1

Димензије: 21x13,5 cm, 120 стр.

Повез: броширано

Година: 2019.

Цена: 500

„Збирка није класично носталгична већ је прилично горак и тежак вапај над неправдом коју историја и живот могу да приреде. Али, Верин „вапај“ се разлеже као храбра, јака, скоро мушка снага, да запева пркосом и поноситим осмехом на уснама. Мене је, признајем, тиме освојила.” (Светлана Мићуновић)

 

This collection of poems is not a classic nostalgia, it is more of a bitter and difficult cry about the injustice that history and life can only surprise us with. However, Vera’s 'cry' unfolds as a courageous, strong, almost masculine force, despite all, she sings and walks with a proud smile on her face.  I must admit, I was captivated by that.” (Svetlana Mićunović)


Превела на енглески Милена Маргаретић

Translated into English by Milena Margaretić


Преузмите одломак / Download an excerpt